庾杲之　江敩　何戢(从叔/昌宇)蔡约　裴昭明

　　　　顾宪之　孔琇之　王逡之
　卷第一百三十九
　　梁
　　　王茂　曹景宗　 王珍国(张/齐)

席阐文　夏侯详
　　　(子亶弘夔/ 鱼)吉士瞻　蔡道恭　杨公则　邓元
　　　起(罗研/李膺)张惠绍 (第 13a 页)

甲
辰萧衍至南豫州辅国将军监南豫州事甲胄军二万
人于姑熟奔归丙辰李居士与衍军战于新亭见败冬
十月甲戌 王珍国 又战败于朱雀航戊寅宁朔将军徐 …… (第 49b 页)
元瑜以东府城降青冀二州刺史桓和入卫屯东宫寻
亦降衍于是闭宫城门自守十二月丙寅新除雍州刺
史 王珍国 侍中张稷率兵入殿弑帝时年十九帝在东
宫便好弄不喜书学明帝亦不以为非但勖以家人之
行令太子求一日再入朝 …… (第 50a 页)

王珍国 领二万人据大桁莫有斗志遣王宝孙督战呼
为王伥子宝孙切骂诸将帅直閤将军席豪发愤突阵
死豪骁将也既毙众军 (第 58b 页)
于是土崩军人从朱雀观上自
投及赴淮水死者无数于是闭城自守城内军事委 王
珍国 兖州刺史张稷入卫以稷为副实甲犹七万人帝
著乌帽裤褶备羽仪登南城门临望又虚设铠马齐仗
千人皆张弓拔刃出 …… (第 58b 页)
御
府细作三百人精仗须围解以拟屏除金银雕镂杂物
倍急于常法珍虫儿又说帝曰大臣不留意使围不解
宜悉除之 珍国 张稷惧祸乃谋应萧衍以计告后閤舍
人钱彊彊许之密令游荡主崔叔智夜开云龙门稷及 (第 59b 页)
珍国 勒兵入殿分军又从西上閤入后宫御刀丰勇之 (第 59b 页)

遣征虏将军 王珍国 率军主胡虎牙等列阵于航南大
路悉配精甲利器尚十馀万人阍人王伥子持白虎幡
督诸军又开航背水以绝归路王茂 (第 13b 页)
曹景宗等犄角奔
之 珍国 之众一时土崩众军退至宣阳门李居士以新
亭垒徐元瑜以东府城降石头白下诸军并宵溃壬午
帝镇石头命众军围六 …… (第 13b 页)
秀镇
京口辅国将军恢屯破墩从弟宁武将军景镇广陵吴
郡太守蔡寅弃郡赴降十二月丙寅兼卫尉张稷北徐
州刺史 王珍国 斩东昏其夜以黄油裹首送军帝命吕
僧珍张弥勒兵封府库及图籍帝乃入收东昏嬖妾潘 (第 14a 页)

　通志卷一百三十九
　宋　右　迪　功　郎　郑　樵　渔　仲　撰
　列传第五十二
　梁
　　王茂　曹景宗　 王珍国(张/齐) 席阐文　夏侯详(子/亶)
　　(鱼夔/ 弘)　吉士瞻　蔡道恭　杨公则　邓元起(罗/研)
　　(李 …… (第 1a 页)
雍部每遣茂为前驱师次郢城茂进平加湖破光子矜
吴子阳等斩馘万计从武帝东下复为军锋师次秣陵
东昏遣大将军 王珍国 盛陈兵于朱雀门众号二十万
遣使度航请战及战茂与曹景宗等不利引却茂下马
单刀直前外生韦欣庆勇力绝人执铁 …… (第 2b 页)
噪前薄景宗被甲驰战短兵才接居士弃甲
奔走景宗皆获之因鼓噪而前径至皂筴桥筑垒景宗
又与王茂吕僧珍掎角破 王珍国 于大航景宗军士皆
桀黠无赖御道左右莫非富室抄掠财物虏夺子女景 …… (第 6a 页)
宗贪镪遂成后随武
帝西下历位梁秦二州刺史向家兄弟凭附曹氏位登
列卿后义宗为都督征穰城军败见获于魏卒 王珍国 字 (第 10b 页)
德重 沛郡相人也父广之齐镇军将军自有
传 (第 10b 页)
珍国 仕齐为南谯太守有能名时郡境苦饥 (第 10b 页)
珍国 乃
发米散财以振穷乏高帝手敕云卿爱人活国甚副吾
意永明初迁桂阳内史讨捕贼盗境内肃清罢任还都 …… (第 10b 页)
路经江州刺史柳世隆临渚饯别见 珍国 还装轻素叹
曰此真良二千石也还为大司马中兵参军武帝雅相
知赏谓其父广之 (第 11a 页)
珍国 应堪大用卿可谓老蚌也广
之曰臣不敢辞帝大笑帝每叹曰晚代将家子弟如 (第 11a 页)
珍
国 者少矣累迁游击将军父忧去职建武末魏军围司
州明帝使徐州刺史裴叔业攻拔涡阳以为声援起 (第 11a 页)
珍
国 为辅国将军助焉魏将杨大眼大众奄至叔业惧弃
军 (第 11a 页)
珍国 率其众殿故不至大败及会稽太守王敬则 …… (第 11a 页)
反 珍国 又率众拒之永元中为北徐州刺史将军如故
武帝起兵东昏召 (第 11b 页)
珍国 以众还都使出屯朱雀门为王
茂所败乃入城密遣郤纂奉明镜献诚于武帝帝断金
以报之时侍中卫尉张稷都督众军 (第 11b 页)
珍国 潜结稷腹心
张齐要稷稷许之十二月丙寅 (第 11b 页)
珍国 引稷于卫尉府
勒兵入自云龙门杀东昏于内殿与稷会尚书仆射王
亮等于西钟下使国子博士范云等奉东昏首归武帝 (第 11b 页)
后因侍宴帝曰卿明镜尚存朕昔金何在 珍国 曰黄金 …… (第 11b 页)
谨在臣肘不敢失坠历位左卫将军加散骑常侍封滆
阳侯迁都官尚书初 珍国 自以废杀东昏意望台鼎先
是出为梁秦二州刺史心常郁怏酒后于坐启云臣近
入梁山便哭帝大惊曰卿若哭东昏则已 (第 12a 页)
晚若哭我我
复未死 珍国 起拜谢竟不答坐即散因此疏退久方有
此进天监五年魏任城王澄攻钟离帝遣 (第 12a 页)
珍国 为援因
问讨贼方略对曰臣常患魏众少不苦其多武帝壮其
言乃假节与众军同赴魏军退班师又出为南秦梁二 …… (第 12a 页)
州刺史会梁州长史夏侯道迁以州降魏 珍国 步道出
魏兴将袭之不果遂留镇焉改封宜阳县侯累迁丹阳
尹卒赠车骑将军谥曰威子僧度嗣张齐字子向冯翊
郡人 …… (第 12b 页)
马齐复从之甚见
重以为腹心齐尽心事稷稷为南兖州擢为府中兵参
军武帝起兵东昏徵稷归都督宫城诸军事齐夜引 珍
国 就稷齐手自执烛定谋明旦与 (第 12b 页)
珍国 即东昏于殿 (第 12b 页)

长宁永元末为侍中宿卫宫城武帝师至兼卫尉江
淹出奔稷兼卫尉卿副王莹都督城内诸军事时东昏
淫虐北徐州刺史 王珍国 就稷谋乃使直閤张齐行弑
于含德殿稷乃召右仆射王亮等列坐殿前酉钟下议
遣国子博士范云中书舍人裴长穆等使 (第 42b 页)

悉
众击密密拒之不利而退世充因薄其城下密击之大
溃争桥桥陷溺水者数万人虎贲郎将杨威王辩霍世
举刘长恭 梁德重 董智通等皆没于阵世充仅而获免 (第 69a 页)

之许伯孙方佛念马僧猛盛劭
王竺免随要袁系世等十人梁武平建邺皆诛又朱兴
光为茹法珍所疾得罪被系丰勇之与 王珍国 相知行
杀皆免初左右刀敕之徒悉号为鬼宫中讹云赵鬼食
鸭㔅诸鬼尽著调当时莫解梁武平建邺东昏死群小
一时 (第 38b 页)

　守梁武事无大小皆询之人或谮茂异图遣视其甲
　槊则虫网焉乃杀谮者梁武发雍部茂为前驱郢鲁
　平从东下为军锋师次秣陵齐大将 王珍国 盛兵朱
　雀门众号二十万及战梁武军引却茂下马单刀直 (第 47a 页)

功臣磾丁奚翻)累世贵盛
一皇后四赠公三领军二尚书令三开国公　甲申东
昏侯以李居士为江州刺史冠军将军 王珍国 为雍州
刺史建安王宝寅为荆州刺史辅国将军申胄监郢州
龙骧将军扶风马仙琕监豫州(冠古玩翻雍于用翻/骧思 (第 22a 页)
将翻琕部田翻)骁
骑将军徐元称监徐州军事 珍国 广之之子也(王广之/历事高) …… (第 22a 页)
亭以北
皆尽衍诸弟皆自建康自拔赴军(衍诸弟亡匿于建康/里巷事见上卷上年)
冬十月甲戌东昏侯遣征虏将军 王珍国 军主胡虎牙 …… (第 23b 页)
同背蒲妹翻缠直彦翻槊色角翻)冲击东军应时而
陷曹景宗纵兵乘之吕僧珍纵火焚其营将士皆殊死
战鼓噪震天地 珍国 等众军不能抗王宝孙切骂诸将
帅(帅所/类翻)直閤将军席豪发愤突阵而死豪骁将也既死
士卒土崩赴淮死者无 …… (第 24a 页)
录尚书事扬州牧
钟山王(使疏/吏翻)及衍至又尊子文为灵帝迎神像入后堂
使巫祷祀求福及城闭城中军事悉委 王珍国 兖州刺
史张稷入卫京师以稷 (第 31a 页)
珍国 之副稷瑰之弟也(张瑰/时为) …… (第 31a 页)
说东昏曰(镂卢侯翻为于/伪翻说式芮翻)大臣不留意使围不解宜悉
诛之 王珍国 张稷惧祸 (第 32b 页)
珍国 密遣所亲献明镜于萧衍
衍断金以报之(镜所以照物献镜者欲衍照其心也易/大传曰二人同心其利断金故衍取以) (第 32b 页)
(为报断丁乱翻/王肃丁管翻)兖州中兵参军张齐稷之腹心也 珍国
因齐密与稷谋同弑东昏齐夜引 (第 32b 页)
珍国 就稷造膝定计
(造七到翻造至也对席而坐两下促席/俱前至膝以定密谋故曰造膝定计)齐自执烛又以
计告后閤 …… (第 32b 页)
舍人盖江左所置使主殿后/閤者也按后閤舍人常在宫中观)
(徐龙驹/事可见)十二月丙寅夜强密令人开云龙门 珍国 稷引 (第 32b 页)

好文学(好呼/到翻)东昏侯死宝晊望物情归已坐待法驾既
而 王珍国 等送首梁公梁公以宝晊为太常宝晊心不
自安壬戌梁公称宝晊谋反并其弟江陵公宝览汝南
公宝宏皆杀之　丙寅诏 (第 4a 页)

史领汉中太守黑卒诏以 都官尚书王珍国 为刺史未
至道迁阴与军主考城江忱之等谋降魏(降户/江翻)先是魏
仇池镇将杨灵珍叛魏来奔(事见一百四十 (第 2b 页)

之岂
在臣而已上捋其须(捋卢括翻须/古须字通)曰张公可畏人稷既
惧且恨乃求出外癸卯以稷为青冀二州刺史 王珍国
亦怨望 (第 24b 页)
(王珍国 与稷同杀东昏/侯其怨望之心与稷同)罢梁秦二州刺史还(还/从)
(宣翻又音如字刺考异曰梁书 (第 24b 页)
珍/国 未尝为梁秦 史今从南史)酒后于坐启云(坐徂/卧翻)
臣近入梁山便哭上大惊曰卿若哭东昏则已晚若哭
我 (第 24b 页)
我复未死 珍国 起拜谢竟不答坐即散(复扶又翻/坐徂卧翻)因
此疏退久之除都官尚书　丁巳魏汾州山胡刘龙驹 (第 24b 页)

　　戴僧静　　　　　　　　吕文显

　　从奉伯(以上淮南太守/)
　　 王珍国　　　　　　　　

夏侯道迁
　　鱼　弘(以上南谯太守/)
　　何仲子(庐江太守/)
　　崔文仲　　　　　　　　马仙琕( (第 47b 页)

　　诸军事屯新亭九月甲辰萧衍至南豫州辅国将
　　军监南豫州事甲胄军二万人于姑孰奔归丙辰
　　李居士与衍军战于新亭败绩冬十月甲戌 王珍
　　国 又战败于朱雀航戊寅宁朔将军徐元瑜以东
　　府城降青冀二州刺史桓和入卫屯东宫寻亦降
　　衍于是闭宫城门 (第 54b 页)
自守十二月丙寅新除雍州刺
　　史 王珍国 侍中张稷率兵入殿弑帝十二月以太 (第 54b 页)

运不继卿任
其责绍叔流涕拜辞比克建康绍叔督江湘粮运未尝
乏绝　甲申东昏侯以李居士为江州刺史冠军将军 王珍国 为雍州刺史建安王宝寅为荆州刺史辅国将 …… (第 58b 页)
军申胄监郢州龙骧将军扶风马仙琕监豫州骁骑将军徐
元晦监徐州军事 珍国 广之子也是日萧衍前军至芜湖申
胄军二万人弃姑孰走衍进军据之 …… (第 59a 页)
东昏侯烧南岸邑屋以开战场自太航以西新亭以北
皆尽衍诸弟皆自建康自拔赴军冬十月甲戌东昏侯
遣征虏将军 王珍国 军主胡虎牙将精兵十万馀人陈
于朱雀航南宦官王宝孙持白虎幡督战开航背水以
绝归路衍军小却王 …… (第 60a 页)
吕僧珍纵火焚其营将士皆殊死战鼓噪震天地 珍国
等众军不能抗王宝孙切骂诸将帅直阁将军席豪发
愤突陈而死豪骁将也既死士卒土崩赴淮死者无数
积尸与航等后 …… (第 60b 页)
录尚书事扬州牧钟山王及衍至又尊子文为灵帝迎
神像入后堂使巫祷祀求福及城闭城中军事悉委 王
珍国 兖州刺史张稷入卫京师以稷为 (第 62b 页)
珍国 之副稷瑰
之弟也时城中实甲犹七万人东昏素好军陈与黄门
刀敕及宫人于华光殿前习战斗诈作被创势使人以
板 …… (第 62b 页)
思早亡莫敢先发茹法珍梅虫儿说东昏曰大
臣不留意使围不解宜悉诛之 王珍国 张稷惧祸 (第 63b 页)
珍国
密遣所亲献明镜于萧衍衍断金以报之兖州中兵参
军冯翊张齐稷之腹心也 (第 63b 页)
珍国 因齐密与稷同谋弑东
昏齐夜引 (第 63b 页)
珍国 就稷造膝定计齐自执烛又以计告后
阁舍人钱强十二月丙寅夜强密令人开云龙门 (第 63b 页)
珍国
稷引兵入殿御刀丰勇之为内应东昏在含德殿作笙
歌寝未熟闻兵入趋出北户欲还后宫门已闭宦者黄 (第 63b 页)

　　邢峦寇巴西梁武帝天监四年　初谯国夏侯道迁以辅国将军从
裴叔业镇寿阳为南谯太守与叔业有隙单骑奔魏魏

以道迁为骁骑将军从王肃镇寿阳使道迁守合肥肃
卒道迁弃戌来奔从梁秦二州刺史庄丘黑镇南郑以
道迁为长史领汉中太守黑卒诏以 都官尚书王珍国

为刺史未至道迁阴与军主考城江忱之等谋降魏先
是魏仇池镇将杨灵珍叛魏来奔朝廷以为征虏将军
假武都王助戍 (第 13a 页)

　居士帅锐卒万人直来薄垒越堑拔栅僧珍分人上
　城矢石俱发自帅马步三百人出其后城上人复踰
　城而下内外夹击居士败走十月宝卷遣 将军王珍
　国(字德重广/之子也) 将精兵十万陈于朱雀航南宦官王宝 (第 5b 页)
　居士帅锐卒万人直来薄垒越堑拔栅僧珍分人上
　城矢石俱发自帅马步三百人出其后城上人复踰
　城而下内外夹击居士败走十月宝卷遣将军王珍
　国(字 德重 广/之子也)将精兵十万陈于朱雀航南宦官王宝 …… (第 5b 页)
　茂下马单刀直前其甥韦欣庆执铁缠槊以翼之冲
　击东军应时而陷曹景宗纵兵乘之吕僧珍纵火焚
　营将士皆殊死战鼓噪震天地 珍国 等不能抗军遂
　大溃衍长驱至宣阳门诸将移营稍前宝卷将军徐
　元瑜以东府城降李居士以新亭降衍镇石头宝卷 …… (第 6a 页)
　(人败绩齐赤亭在黄州府麻城县东南水经注/举水径 安郡西历赤亭下谓之赤亭水即此)
十二月齐人弑涪陵王宝卷萧衍入建康以太后令追
废宝卷为东昏侯自为大司马承制

　是时建康城中实甲犹七万人宝卷悉以军士委 王
　珍国

使兖州刺史张稷(字公乔/瑰之弟)为之副(宝卷尊蒋子/文之神为灵)
　(帝迎入后堂使巫祷祀宝卷于殿中骑 …… (第 7b 页)
　既立屡战不胜尤惜金钱不肯赏赐雕镂杂物倍急
　于常众情怨怠皆思早亡莫敢先发法珍虫儿说宝
　卷曰大臣不留意使围不解宜悉诛之 珍国

及稷惧
　祸谋弑宝卷使后閤舍人钱强夜开云龙 (第 7b 页)
珍国

稷
　引兵入殿御刀丰勇之为内应宝卷方在含德殿作笙 (第 7b 页)

　杨文度(升明/元年)
　　梁梁州刺史
　阴智伯(天监元年梁/秦二州刺史)　　　　　杜怀宝(天监/中)
　 王珍国(沛国人天/监五年) 　　　　　　裴邃(河东人/天监中)
　任太洪(天监十/五年)张齐(冯翊人天/监十七年)　阴子春(普通 (第 37a 页)

　(皆越堑拔栅僧珍分人上城矢石俱发自帅马步三/百人出其后城上人复踰城而下内外奋击居士败)
　(走衍诸弟皆自建康自拔赴军十月宝卷遣 将军王/珍国 胡虎牙将精兵十万陈于朱雀航南王宝孙持)
　(白虎幡督战开航背水以绝归路衍军小却王茂下/马单刀直前其甥 (第 38a 页)
韦欣庆执铁缠槊以翼之冲击东)
　(军应时而陷曹景宗纵兵乘之吕僧珍纵火焚营将/士皆殊死战鼓噪震天地 珍国 等不能抗宝孙切骂)
　(诸将将军席豪发愤突陈而死军遂大溃衍军长驱/至宣阳门诸将移营稍前宝卷将军徐元瑜 …… (第 38a 页)
　(齐崔慧景之逼建康也涪陵王宝卷拜蒋子文神为/钟山王及衍至又尊为灵帝迎入后堂使巫祷祀悉)

　(以军事委 王珍国

时城中实甲犹七万人宝卷常于/殿中骑马出入以金银为铠胄饰以孔翠画眠夜起)
　(一如平常及长围既立屡战不 (第 40b 页)
胜尤惜金钱不肯赏/赐雕镂杂物倍急于常众情怨怠皆思早亡莫敢先)
　(发法珍虫儿说宝卷曰大臣不留意使围不解宜悉/诛之 珍国

及其副张稷惧祸谋弑宝卷使后閤舍人)
　(钱强夜开云龙门 (第 40b 页)
珍国

稷引兵入殿御刀丰勇之为/内应宝卷方在含德殿作笙歌兵入斩之稷召仆射)
　(王亮等令百僚署笺以黄油裹宝卷 …… (第 40b 页)
　(国色衍欲留之以问领军王茂茂曰亡齐者此物留/之恐贻外议乃并法珍等诛之以宫女二千分赉将)
　(士/)
　　书法(弑者 王珍国

等也不书书国何君无道也追/废宝卷曷为不书奉太后令太后在宣德也)
　　(故书以以也者托也终纲目/弑称国 (第 41a 页)

　(仆射张稷自谓功大赏薄侍宴酒酣怨望形于辞色/上曰卿兄杀郡守弟杀其君有何名称稷曰臣乃无)
　(名称至于陛下不为无勋东昏暴虐义师伐之岂在/臣而已上捋其须曰张公可畏人乃以为青冀刺史)
　 (王珍国 亦怨望罢梁秦刺史还酒后启云臣近入梁/山便哭上大惊曰卿若哭东昏则已晚若哭我我复)
　(未死因此疏退久之 (第 31a 页)